Kurde
Une langue iranienne parlée par les Kurdes, de la Turquie à l’Iran, avec deux grandes variétés.
1Bonjour, merci, au revoir
La prononciation est une approximation pour un francophone ; la syllabe en majuscules est accentuée. Le bouton « Écouter » utilise les voix de synthèse de votre appareil, quand il en possède une pour cette langue.
2Son histoire
Le kurde est une langue indo-européenne de la branche iranienne, parlée principalement en Turquie, en Irak, en Iran et en Syrie, ainsi que dans une importante diaspora. On distingue surtout le kurmandji, au nord, et le sorani, au sud-est, assez différents l’un de l’autre.
Le kurmandji s’écrit le plus souvent en alphabet latin, le sorani avec une version de l’alphabet arabe. Le kurde est l’une des deux langues officielles de l’Irak.
3Le saviez-vous ?
- Les salutations présentées ici sont en kurmandji.
- Le Nouvel An kurde, Newroz, est fêté au printemps, au moment de l’équinoxe.
4Sa famille : Indo-européenne
La famille la plus parlée du monde : près de la moitié de l’humanité parle une langue indo-européenne, de l’Islande au Bangladesh. Toutes descendent d’une langue disparue, le proto-indo-européen, parlée il y a 5 000 à 6 000 ans, probablement au nord de la mer Noire. On ne l’a jamais vue écrite : les linguistes la reconstruisent en comparant ses descendantes.