Polonais
Une langue slave écrite en alphabet latin, célèbre pour ses groupes de consonnes.
1Bonjour, merci, au revoir
La prononciation est une approximation pour un francophone ; la syllabe en majuscules est accentuée. Le bouton « Écouter » utilise les voix de synthèse de votre appareil, quand il en possède une pour cette langue.
2Son histoire
Le polonais est une langue slave occidentale, comme le tchèque et le slovaque. Contrairement au russe, il s’écrit en alphabet latin, avec des lettres et combinaisons propres : ą, ę, ł, ż, sz, cz, rz… L’accent tombe presque toujours sur l’avant-dernière syllabe.
Il est parlé par environ 40 millions de personnes en Pologne, et par une importante diaspora, des États-Unis au Royaume-Uni.
3Le saviez-vous ?
- La phrase « W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie » (à Szczebrzeszyn, un scarabée bourdonne dans les roseaux) est un célèbre virelangue.
- Marie Curie, née à Varsovie, a appelé le polonium ainsi en hommage à la Pologne.
4Sa famille : Indo-européenne
La famille la plus parlée du monde : près de la moitié de l’humanité parle une langue indo-européenne, de l’Islande au Bangladesh. Toutes descendent d’une langue disparue, le proto-indo-européen, parlée il y a 5 000 à 6 000 ans, probablement au nord de la mer Noire. On ne l’a jamais vue écrite : les linguistes la reconstruisent en comparant ses descendantes.