LangueDuMonde.eu
Écritures

Toutes les écritures

45 écritures, des premières tablettes de Mésopotamie aux alphabets inventés au XXe siècle. Filtrez par type, par région ou par usage.

Type
Région
Usage
𒀭 𒆠 𒈗 𒀀
Historique

Cunéiforme

La plus ancienne écriture connue, faite de clous imprimés dans l’argile.

Logographiquevers 3 300 av. J.-C.
𓄿 𓇋 𓂝 𓅱
Historique

Hiéroglyphes égyptiens

L’écriture sacrée des pharaons, utilisée pendant plus de 3 500 ans.

Logographiquevers 3 200 av. J.-C.
𐀀 𐀁 𐀂 𐀃
Historique

Linéaire B

L’écriture des palais mycéniens, déchiffrée en 1952 par un architecte.

Syllabairevers 1 450 av. J.-C.
人 口 日 月

Sinogrammes (caractères chinois)

La plus ancienne écriture encore en usage, où chaque signe représente un mot ou une syllabe porteuse de sens.

Logographiquevers 1 250 av. J.-C.
𐤀 𐤁 𐤂 𐤃
Historique

Alphabet phénicien

L’ancêtre de presque tous les alphabets du monde, né sur la côte du Liban actuel.

Abjadvers 1 050 av. J.-C.
𐡀 𐡁 𐡂 𐡃
Historique

Alphabet araméen

L’écriture de l’empire perse, grand-mère de l’hébreu, de l’arabe et du syriaque.

Abjadvers 850 av. J.-C.
Α Β Γ Δ

Alphabet grec

Le premier alphabet à noter les voyelles, ancêtre du latin et du cyrillique.

Alphabetvers 800 av. J.-C.
A B C D

Alphabet latin

L’écriture la plus répandue du monde, née en Italie il y a près de 2 700 ans.

Alphabetvers 700 av. J.-C.
𝋠 𝋡 𝋢 𝋣
Historique

Écriture maya

La seule écriture des Amériques précolombiennes qui notait toute une langue, déchiffrée au XXe siècle.

Logographiquevers 300 av. J.-C.
𑀅 𑀆 𑀇 𑀈
Historique

Brahmi

L’ancêtre de presque toutes les écritures de l’Inde, du Tibet et de l’Asie du Sud-Est.

Alphasyllabairevers 260 av. J.-C.
א ב ג ד

Alphabet hébreu

Une écriture de droite à gauche, où les voyelles sont souvent sous-entendues.

Abjadvers 250 av. J.-C.
ⴰ ⴱ ⴳ ⴷ

Tifinagh

L’écriture des Berbères, du libyque antique aux panneaux de rue du Maroc.

Alphabetvers 200 av. J.-C.
ܐ ܒ ܓ ܕ
Surtout liturgique

Alphabet syriaque

L’écriture des chrétiens d’Orient, partie d’Édesse jusqu’en Chine.

Abjadvers 6
ᚠ ᚢ ᚦ ᚨ
Historique

Runes

L’écriture des peuples germaniques et des Vikings, gravée dans le bois, l’os et la pierre.

Alphabetvers 150
Ⲁ Ⲃ Ⲅ Ⲇ
Surtout liturgique

Alphabet copte

La dernière écriture de la langue des pharaons, faite de lettres grecques et égyptiennes.

Alphabetvers 200
ሀ ለ ሐ መ

Écriture éthiopienne (guèze)

L’écriture de l’Éthiopie et de l’Érythrée, où chaque signe est une syllabe complète.

Alphasyllabairevers 340
᚛ᚁᚂᚃᚄᚅᚆ
Historique

Ogham

L’écriture des anciens Irlandais, faite d’encoches le long d’une arête de pierre.

Alphabetvers 350
Ա Բ Գ Դ

Alphabet arménien

Créé en 405 par le moine Mesrop Machtots, il n’a presque pas changé depuis.

Alphabet405
ა ბ გ დ

Alphabet géorgien

Une écriture tout en rondeurs, sans majuscules, attestée depuis le Ve siècle.

Alphabetvers 430
ا ب ت ث

Alphabet arabe

Une écriture liée, de droite à gauche, utilisée de l’Atlantique jusqu’à l’Indonésie.

Abjadvers 500
அ ஆ இ ஈ

Écriture tamoule

L’écriture d’une des plus anciennes littératures encore vivantes du monde.

Alphasyllabairevers 600
ក ខ គ ឃ

Écriture khmère

L’écriture d’Angkor, ancêtre des écritures thaïe et lao.

Alphasyllabaire611
ཀ ཁ ག ང

Écriture tibétaine

Créée au VIIe siècle d’après un modèle indien, elle sépare chaque syllabe par un point.

Alphasyllabairevers 650
අ ආ ඇ ඈ

Écriture cinghalaise

L’écriture du Sri Lanka, faite de courbes élégantes.

Alphasyllabairevers 800
Ⰰ Ⰱ Ⰲ Ⰳ
Historique

Alphabet glagolitique

La toute première écriture des langues slaves, inventée par le moine Cyrille en 863.

Alphabet863
А Б В Г

Alphabet cyrillique

Né en Bulgarie à la fin du IXe siècle, il s’écrit aujourd’hui de Belgrade à Vladivostok.

Alphabetvers 893
あ い う え

Hiragana et katakana

Les deux syllabaires japonais, nés de caractères chinois simplifiés.

Syllabairevers 900
अ आ इ ई

Devanagari

L’écriture du hindi, du marathi, du népalais et du sanskrit, reconnaissable à sa barre horizontale.

Alphasyllabairevers 1000
অ আ ই ঈ

Écriture bengalie

L’écriture de plus de 250 millions de personnes, au Bangladesh et dans l’est de l’Inde.

Alphasyllabairevers 1100
က ခ ဂ ဃ

Écriture birmane

Une écriture faite de cercles, venue des Môns et des Pyus.

Alphasyllabairevers 1100
ಅ ಆ ಇ ಈ

Écriture kannada

La sœur jumelle de l’écriture télougoue, au Karnataka.

Alphasyllabairevers 1100
అ ఆ ఇ ఈ

Écriture télougoue

Des lettres toutes rondes, coiffées d’un petit crochet.

Alphasyllabairevers 1100
അ ആ ഇ ഈ

Écriture malayalam

L’écriture du Kerala, toute en boucles, et dont le nom est un palindrome.

Alphasyllabairevers 1200
ᠠ ᠡ ᠢ ᠣ

Écriture mongole traditionnelle

Une des rares écritures verticales dont les colonnes vont de gauche à droite.

Alphabetvers 1204
ก ข ฃ ค

Écriture thaïe

Une écriture sans espace entre les mots, qui note aussi les tons de la langue.

Alphasyllabaire1283
ກ ຂ ຄ ຆ

Écriture lao

La cousine arrondie de l’écriture thaïe.

Alphasyllabairevers 1350
ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ

Hangeul (alphabet coréen)

Un alphabet inventé en 1443 par un roi, pour que tout le monde puisse apprendre à lire.

Alphabet1443
ꦲ ꦤ ꦕ ꦫ

Écriture javanaise

Une écriture élégante dont l’ordre des lettres raconte une légende.

Alphasyllabairevers 1500
ਅ ਆ ਇ ਈ

Gurmukhi

L’écriture du pendjabi en Inde, fixée au XVIe siècle par un guru sikh.

Alphasyllabairevers 1540
અ આ ઇ ઈ

Écriture gujaratie

Une cousine de la devanagari… qui a perdu sa barre du haut.

Alphasyllabairevers 1592
Ꭰ Ꭱ Ꭲ Ꭳ

Syllabaire cherokee

Une écriture inventée par un seul homme, Sequoyah, qui ne savait pas lire.

Syllabaire1821
⠁ ⠃ ⠉ ⠙

Braille

Une écriture qui se lit du bout des doigts, inventée par un adolescent français.

Écriture tactile1829
ᐃ ᐅ ᐊ ᐱ

Syllabaires autochtones canadiens

Une écriture géométrique où l’on tourne un signe pour changer de voyelle.

Alphasyllabaire1840
ߊ ߋ ߌ ߍ

N’ko

Un alphabet inventé en 1949 pour écrire les langues mandingues d’Afrique de l’Ouest.

Alphabet1949
𞤀 𞤁 𞤂 𞤃

Adlam

Un alphabet inventé en 1989 par deux adolescents guinéens pour écrire le peul.

Alphabet1989