Serbian, Croatian, Bosnian and Montenegrin
Four official names for Slavic varieties whose speakers understand each other easily.
1Hello, thank you, goodbye
The pronunciation is an approximation for English speakers; the syllable in capitals is stressed. The “Listen” button uses your device’s synthetic voices, when it has one for this language.
2History
In Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina and Montenegro, people speak South Slavic varieties that are very close to one another: their speakers understand each other easily. Depending on the point of view, they are considered four languages or the standards of a single language; each country has its official name and its own vocabulary habits.
In the 19th century, two reforms fixed the spelling: a Latin alphabet and a Cyrillic alphabet that match letter for letter, each letter standing for a single sound. Serbian uses both; Croatian and Bosnian mostly use the Latin alphabet.
3Did you know?
- Any text can be converted from one alphabet to the other automatically, without mistakes.
- The word “vampire” entered western languages in the 18th century from accounts coming from this region.
4Its family : Indo-European
The most widely spoken family in the world: almost half of humanity speaks an Indo-European language, from Iceland to Bangladesh. All of them descend from a lost language, Proto-Indo-European, spoken 5,000 to 6,000 years ago, probably north of the Black Sea. It was never written down: linguists reconstruct it by comparing its descendants.