Alsatian
The Germanic dialects of Alsace, cousins of Swiss and Baden dialects.
1Hello, thank you, goodbye
The pronunciation is an approximation for English speakers; the syllable in capitals is stressed. The “Listen” button uses your device’s synthetic voices, when it has one for this language.
2History
Alsatian groups together Alemannic and Franconian dialects, close to those of Baden and German-speaking Switzerland. It is mainly spoken, with variations from village to village; for writing, standard German was traditionally used.
Long the everyday language of Alsace, it declined after 1945. It lives on in dialect theatre, songs, place names and expressions that Alsatians slip into their French.
3Did you know?
- Alsatian adopted “merci”, as well as “àdje”, which comes from Old French “adieu”.
- German-speaking Moselle speaks Franconian dialects, close to northern Alsatian and Luxembourgish.
4Its family : Indo-European
The most widely spoken family in the world: almost half of humanity speaks an Indo-European language, from Iceland to Bangladesh. All of them descend from a lost language, Proto-Indo-European, spoken 5,000 to 6,000 years ago, probably north of the Black Sea. It was never written down: linguists reconstruct it by comparing its descendants.