Javanese
Indonesia’s most widely spoken mother tongue, with several levels of politeness.
1Hello, thank you, goodbye
The pronunciation is an approximation for English speakers; the syllable in capitals is stressed. The “Listen” button uses your device’s synthetic voices, when it has one for this language.
2History
Javanese is spoken by nearly 70 million people, mainly in central and eastern Java. It is one of the most widely spoken Austronesian languages, with a long literary tradition linked to the royal courts and to shadow theatre, wayang.
Its special feature is its speech levels. Different words are used depending on whether you speak to someone close (ngoko) or to an older or important person (krama). The greetings shown here are in krama, the polite register.
3Did you know?
- The word “batik”, for cloth decorated with wax, comes from Javanese.
- To say “eat”, you can say “mangan”, “nedha” or “dhahar” depending on the level of politeness.
4Its family : Austronesian
The family of great seafarers: setting out from Taiwan more than 5,000 years ago, it spread from island to island as far as Madagascar in the west, Easter Island in the east and New Zealand in the south. It includes Indonesian, Tagalog, Javanese, Malagasy, Māori, Tahitian and more than 1,200 other languages.