LangueDuMonde.eu

Hongrois

Une langue ouralienne au cœur de l’Europe, sans parenté avec ses voisines.

Jó napot · « bonjour »

1Bonjour, merci, au revoir

BonjourJó napot Prononciation : yo NA-pot
MerciKöszönöm Prononciation : KEU-seu-neum
Au revoirViszontlátásra Prononciation : VI-sont-la-tach-ra

La prononciation est une approximation pour un francophone ; la syllabe en majuscules est accentuée. Le bouton « Écouter » utilise les voix de synthèse de votre appareil, quand il en possède une pour cette langue.

2Son histoire

Les ancêtres des Hongrois sont arrivés dans la plaine du Danube à la fin du IXe siècle, venus de l’est. Leur langue appartient à la famille ouralienne, comme le finnois et l’estonien, mais elle en est très éloignée. Elle ne ressemble à aucune des langues indo-européennes qui l’entourent.

Le hongrois ajoute de nombreux suffixes aux mots et compte une vingtaine de cas. Les voyelles d’un mot s’accordent entre elles : c’est l’harmonie vocalique.

3Le saviez-vous ?

  • En hongrois, le nom de famille se place avant le prénom : Liszt Ferenc, et non Ferenc Liszt.
  • Le mot « coche » viendrait du hongrois « kocsi », la voiture du village de Kocs.

4Sa famille : Ouralienne

Une famille née près de l’Oural, qui compte le finnois, l’estonien, le hongrois, le same et plusieurs langues de Russie. Le hongrois et le finnois sont parents, mais séparés depuis plusieurs milliers d’années : leurs locuteurs ne se comprennent pas.

Toutes les familles de langues