LangueDuMonde.eu

Yoruba

A three-tone language from south-western Nigeria, whose echo reaches Brazil and Cuba.

Báwo ni · “hello”

1Hello, thank you, goodbye

HelloBáwo ni Say it: BAH-woh nee
Thank youẸ ṣé Say it: eh SHEH
GoodbyeÓ dàbọ̀ Say it: oh dah-BAW

The pronunciation is an approximation for English speakers; the syllable in capitals is stressed. The “Listen” button uses your device’s synthetic voices, when it has one for this language.

2History

Yoruba is spoken by tens of millions of people in south-western Nigeria, Benin and Togo. It has three tones, high, mid and low, which the spelling marks with accents: ọkọ́ (“hoe”), ọkọ̀ (“boat”) and ọkọ (“husband”) differ only by the voice.

It is written in the Latin alphabet, with dots under some letters (ẹ, ọ, ṣ). In the 19th century, Samuel Ajayi Crowther, a former slave who became a bishop, published one of the first grammars of Yoruba. The slave trade carried the language across the Atlantic: Yoruba words still live in songs and religious worship in Brazil and Cuba.

3Did you know?

  • Yoruba first names have a meaning: Olúwaṣeun means “thank God”.
  • Nigeria has more than 500 languages; Yoruba, Hausa and Igbo are the three most widely spoken.

4Its family : Niger-Congo

The largest family in the world by number of languages: about 1,500, from West Africa to Southern Africa. It includes the Bantu languages (Swahili, Zulu, Lingala…), Yoruba, Igbo, Wolof, Fula and Bambara. Many of these languages sort nouns into classes and use tones.

All language families