LangueDuMonde.eu

Chinese characters

The oldest script still in use, in which each sign stands for a word or a meaningful syllable.

Logographic↓ In columns, top to bottom, right to leftc. 1,250 BCIn use today
人 口 日 月 山 水 火 木 土 大A few signs of this script.

1In brief

The oldest script still in use, in which each sign stands for a word or a meaningful syllable.

Type: Logographic — Many signs stand for a word or an idea, combined with sound signs. Understand types of scripts.

2History

The oldest known Chinese texts were carved around 1250 BC on bones and turtle shells to question the ancestors: these are the “oracle bones”. The script has changed style since, but not its principle: each character stands for a syllable and a meaning.

A few characters are old drawings (人, a person; 山, a mountain), but most combine a radical, which hints at the meaning, and a part that hints at the pronunciation. Since the 1950s mainland China has used simplified characters; Taiwan, Hong Kong and Macau keep traditional characters. Japanese uses them too, under the name kanji.

3A word to see

汉字
hànzì
“Chinese characters”

4For real

Chinese characters: example of an inscription or manuscript
Gary Lee Todd — CC0 (public domain) — Wikimedia Commons — resized image

5Lineage

This script has no known ancestor among the scripts shown here: it was invented locally, or its origins are still debated.

It gave rise to

See the timeline of writing

6Did you know?

  • A sentence written in characters can be read by Chinese people who do not speak the same language: the meaning travels through writing.
  • The character 龘 (dá, the look of a dragon in flight) has 48 strokes.

7Languages written this way