LangueDuMonde.eu

Nahuatl

The language of the Aztecs, which gave the world the words chocolate, tomato and avocado.

Uto-AztecanAmericas
Niltze · “hello”

1Hello, thank you, goodbye

HelloNiltze Say it: NEEL-tseh
Thank youTlazohcamati Say it: tlah-soh-kah-MAH-tee

The pronunciation is an approximation for English speakers; the syllable in capitals is stressed. The “Listen” button uses your device’s synthetic voices, when it has one for this language.

2History

Nahuatl belongs to the Uto-Aztecan family. It was the language of the Mexica, the Aztecs, whose capital, Tenochtitlan, stood where Mexico City is now. Before the Spanish conquest, names, dates and tributes were recorded with glyphs painted in codices; after the conquest the language was written in the Latin alphabet and used in many texts.

About 1.6 million people still speak a variety of Nahuatl in Mexico, according to the 2020 census. Since a law of 2003, Mexico’s indigenous languages have been recognised as national languages.

3Did you know?

  • Tomato, avocado, chocolate (probably), coyote and chili come from Nahuatl: tomatl, ahuacatl, chīlli…
  • The name of Mexico comes from the Mexica, and that of Guatemala from a Nahuatl word for a place full of trees.

4Its family : Uto-Aztecan

A family of western North America and Mexico, from Hopi and Comanche down to the Nahuatl of the Aztecs.

All language families