LangueDuMonde.eu

Hebrew

An ancient language that became a mother tongue again in the 20th century, a unique case.

שלוםshalom · “hello”

1Hello, thank you, goodbye

Helloשלום shalomSay it: shah-LOHM
Thank youתודה todaSay it: toh-DAH
Goodbyeלהתראות lehitraotSay it: leh-heet-rah-OHT

The pronunciation is an approximation for English speakers; the syllable in capitals is stressed. The “Listen” button uses your device’s synthetic voices, when it has one for this language.

2History

Hebrew is a Semitic language, the language of the Hebrew Bible. For nearly two thousand years it was nobody’s mother tongue, but it stayed alive in prayer, study and writing.

At the end of the 19th century, Eliezer Ben-Yehuda and other activists set out to revive it as a spoken language, creating the modern words it lacked. Today millions of people speak it as their mother tongue: it is the most successful example of a language revival.

3Did you know?

  • “Shalom” means “peace” and is also used for hello and goodbye.
  • The words “amen”, “hallelujah” and “cherub” come from Hebrew.

4Its family : Afro-Asiatic

A family spanning Africa and Asia: Semitic languages (Arabic, Hebrew, Amharic, Maltese), Berber, Cushitic (Somali), Chadic (Hausa), and Ancient Egyptian, the language of the hieroglyphs, whose last descendant is Coptic.

All language families